SKOPJE, Macedonia del Norte – El canciller alemán, Olaf Scholz, visitó Macedonia del Norte y Bulgaria el sábado en un intento por resolver la disputa entre los dos países, que ha visto bloqueadas las conversaciones sobre la adhesión a la UE con Macedonia del Norte y Albania.
Bulgaria se niega a aprobar el marco de negociación de adhesión a la UE para Macedonia del Norte, bloqueando efectivamente el inicio oficial de las negociaciones de adhesión con su vecino más pequeño de los Balcanes.
Scholz dijo que “los Balcanes Occidentales son de importancia estratégica” para Alemania y que su país es “serio” en el apoyo a la integración europea de la región.
«Macedonia del Norte y Albania merecen iniciar negociaciones de adhesión», dijo Scholz en una conferencia de prensa conjunta con el primer ministro de Macedonia del Norte, Dimitar Kovachevski, en la capital, Skopje.
Bulgaria insiste en que Macedonia del Norte debe reconocer formalmente que su idioma tiene raíces búlgaras, mencionar una minoría búlgara en su constitución y poner fin a la supuesta retórica antibúlgara. Macedonia del Norte dice que su identidad e idioma no están abiertos a discusión y que la solución debe basarse en los valores europeos.
Kovachevski dijo que Macedonia del Norte había cumplido con todos los criterios para iniciar las negociaciones de adhesión a la UE, basadas en un «sistema de méritos», y nuevamente pidió a los líderes de la UE que den luz verde para la apertura de negociaciones en la próxima cumbre de la UE el 23 de junio. .
“Macedonia del Norte y Albania no pueden ser rehenes en este proceso porque el único estado miembro de la UE lo bloquea”, dijo Kovachevski.
Scholz salió de Skopje y viajó a la capital búlgara, donde reiteró que apoya firmemente el inicio de las negociaciones de adhesión a la UE con Macedonia del Norte y Albania.
Scholz, hablando con los periodistas en Sofía, la última escala de su viaje de dos días a la región, expresó su optimismo de que se lograrán avances antes de que termine la presidencia de Francia en la UE el 30 de junio.
El canciller alemán discutió la guerra en Ucrania y la reducción de la dependencia energética de Rusia con funcionarios búlgaros.
“Estoy convencido de que juntos, como europeos, somos responsables de la UE y la estabilidad de los Balcanes. Es importante que utilicemos el proceso de ampliación ahora, en beneficio de Europa”, dijo.
Scholz dijo que Macedonia del Norte necesitaba una perspectiva europea sólida y agregó que no había sido fácil salvar las diferencias entre los dos vecinos balcánicos.
“Nuestra experiencia histórica muestra, sin embargo, que es enriquecedor para todos los países cuando se supera la desconfianza y se construyen relaciones amistosas con los vecinos”, dijo.
«Es muy importante aportar nuevas dinámicas a este proceso», dijo Scholz tras conversaciones con el primer ministro búlgaro, Kiril Petkov, y añadió que Macedonia del Norte debe cumplir ciertas condiciones para iniciar el proceso.
“Defenderé que se den los siguientes pasos”, dijo Scholz.
“Bulgaria tiene tres prioridades principales, en las que la UE debe ser parte de las garantías, para que podamos avanzar, a través del proceso europeo, para garantizar la inclusión de los búlgaros en la constitución de Macedonia del Norte”, dijo Petkov.
“Al mismo tiempo, tenemos una posición marco y un acuerdo de buena vecindad. Entonces, cada decisión debe incluir estas tres prioridades”, dijo y agregó que la UE podría ofrecer oportunidades potenciales para tener garantías europeas de que esto sucederá.
Macedonia del Norte solicitó ser miembro de la UE en 2004 y recibió una evaluación positiva de la Comisión Europea un año después.
Los líderes de la UE acordaron entablar conversaciones formales de adhesión con Albania y Macedonia del Norte después de que Skopje resolviera en 2018 una disputa de casi tres décadas con la vecina Grecia sobre el nombre del país, al que rebautizó como Macedonia del Norte.
Los países de los Balcanes Occidentales se encuentran en diferentes etapas de las negociaciones de adhesión a la UE. Serbia y Montenegro ya han comenzado a negociar algunos capítulos de sus acuerdos de adhesión. Kosovo y Bosnia firmaron un Acuerdo de Estabilización y Asociación, el primer paso hacia la adhesión.
———
Veselin Toshkov informó desde Sofía, Bulgaria.
